New Search Search History

Holdings Information

    Trust and trust-like devices : translation and interpretation / Irina Gvelesiani.

    • Title:Trust and trust-like devices : translation and interpretation / Irina Gvelesiani.
    •    
    • Author/Creator:Gvelesiani, Irina, author.
    • Published/Created:Toronto, Ontario : LexisNexis Canada, [2020]
    • Holdings

       
    • Library of Congress Subjects:Trusts and trustees.
      Law--Translating.
    • Description:xiv, 127 pages ; 23 cm
    • Summary:"The text analyzes the terms related to the common law trust, and some European trust-like mechanisms. The author explores the definition of trusts in different countries around the world, including Germany, Austria, France, Romania, Switzerland, Luxembourg, Canada, Georgia, and Russia. The focus of this text is to emphasize the problems of translation when it comes to trust and trust-like mechanisms. This book is intended for linguists, legal translators, lawyers, legal practitioners, etc."-- Provided by publisher.
    • Notes:Includes bibliographical references and index.
    • ISBN:9780433514350 (softcover)
      0433514353 (softcover)
    • Contents:Language and law
      The common law trust (the general overview)
      The Austrian trust-like devices
      The French trust-like devices
      The Romanian fiducia
      The Swiss trust-like devices
      The Luxembourgish fiducie
      The canadian trust-like mechanisms
      Georgia's trust-like mechansim
      Russia's trust-like mechansim
      Final remarks.
    Session Timeout
    New Session